partenariat enregistré meaning in English
civil union
Examples
- 2001 The Act on Registered Partnerships is passed in the Parliament.
2001: La loi portant sur le partenariat enregistré est votée au parlement. - Greenland adopted Denmark's registered partnership law on 1 July 1996.
Le Groenland a adopté la même loi que le Danemark sur le partenariat enregistré, mais plus tardivement, le 1er juillet 1996. - we also think registered partnerships are surmountable; the person's registered partner must also be allowed to accompany them.
dans le cas du partenariat enregistré , là aussi les difficultés sont surmontables , le partenaire peut accompagner. - Foreigners could enter a registered partnership if they had been residing in Iceland for at least two years.
D'autres étrangers peuvent établir un partenariat enregistré s'ils résident en Islande depuis deux ans sans nécessiter la nationalité islandaise. - why should a swedish gay registered partnership lose all recognition of status when they move , for instance , to italy?
pourquoi un partenariat enregistré d'homosexuels suédois ne serait-il plus reconnu s'ils décident d'aller vivre , par exemple , en italie ?